Маг-помощник расстается со своим другом детства, алхимиком, злоупотребляющим властью, и с тем, что ему сказали, что у него мало шансов собрать материалы, и хочет начать спокойную жизнь в городке в отдаленном регионе

I want to lead a slow life in a frontier town

俺以外誰も採取できない素材なのに「素材採取率が低い」とパワハラする幼馴染錬金術師と絶縁した専属魔導士、辺境の町でスローライフを送りたい。

Henkyou no Machi de Slow Life wo Okuritai.

Ore Igai Daremo Saishu Dekinai Sozai nanoni Sozai Saishuritsu ga Hikui to Power Harassment suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life wo Okuritai.

The Assistant Mage Parts Ways with His Power Abusive Alchemist Childhood Friend and His Being Told to Have Low Chance of Gathering Materials, and Wants to Start a Slow Life at a Town in the Remote Region

Ore Igai Daremo Saishu Dekinai Sozai nanoni Sozai Saishuritsu ga Hikui to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi

Ore Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni Sozai Saishuritsu ga Hikui to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life wo Okuritai.

The Assistant Mage Parts Ways With His Power Abusive Alchemist Childhood Friend and His Being Told to Have Low Chance of Gathering Materials, and Wants to Start a Slow Life at a Town in the Remote Region

Ore Igai Dare mo Saishu Dekinai Sozai na no ni Sozai Saishuritsu ga Hikui to Pawahara suru Osananajimi Renkinjutsushi to Zetsuen shita Senzoku Madoushi, Henkyou no Machi de Slow Life wo Okuritai.

Only I Can Collect These Materials! ~ An Assistant Mage Who Broke up With His Alchemist Girlfriend After Her Harassment Wants to Lead a Slow Life in a Remote Town

Padahal Hanya Aku yang Dapat Mengumpulkan Material Itu, tapi Aku Dikatai Tingkat Pengumpulan Materialmu Ampas sama Teman Semasa Kecilku yang Menjadi Alkemis, Aku pun Pensiun Menjadi Asisten Penyihirnya dan Memulai Hidup Baru yang Santai di Kota Terpencil.