Ятин работала менеджером в крупной звукозаписывающей компании, пока не повздорила со своей начальницей - вздорной, капризной актриской. После этого Ятин, разумеется, уволили. Теперь она подрабатывает в баре, где знакомится с местной рок-группой на грани распада. Но Ятин видит, что их барабанщик слишком хорош, чтобы позволить его таланту безвестно кануть в небытие. В то же время она встречается с парнем, чей голос покорит даже глухого, фантастическим гитаристом и великолепным басистом. Так начинается рождение новой легенды в мире рок музыки - группы "the Death". Страхи, ненависть, скандалы, взлёты и падения, страсть и любовь - всё это ожидает наших героев на их нелёгком пути по завоеванию азиатского шоу-бизнеса.  Golden WindПеревод продолжается командой  Bon Bon Band, ищите их в вк.